Persoonlijke instellingen

Woorden - F: verschil tussen versies

Uit BeneluxSpoor.net - Encyclopedie
Ga naar: navigatie, zoeken
k (link hersteld)
k (link toeg.)
Regel 174: Regel 174:
 
|Trefwoord= Functiemapping
 
|Trefwoord= Functiemapping
 
|Omschrijving= Functiemapping is een verNederlandsing van het Engelse/Amerikaanse ''Function Mapping'' (wordt abusievelijk ook wel eens functiemappen genoemd), wat taalkundig niet klopt. De vertaling van function is functie, maar de correcte vertaling van mapping (spreek uit als mepping) is in kaart brengen. Dus hier zit een probleempje. Bij een decoder worden namelijk geen functies in kaart gebracht, maar wijzigen instellingen van een decoder, om een andere werking van een decoder in combinatie met de functietoetsen te krijgen.<br />
 
|Omschrijving= Functiemapping is een verNederlandsing van het Engelse/Amerikaanse ''Function Mapping'' (wordt abusievelijk ook wel eens functiemappen genoemd), wat taalkundig niet klopt. De vertaling van function is functie, maar de correcte vertaling van mapping (spreek uit als mepping) is in kaart brengen. Dus hier zit een probleempje. Bij een decoder worden namelijk geen functies in kaart gebracht, maar wijzigen instellingen van een decoder, om een andere werking van een decoder in combinatie met de functietoetsen te krijgen.<br />
Met [[Function Mapping]] kan men een functieaansluiting van een locdecoder dus een andere functie dan de standaardfunctie geven (bijv. zwaailicht, rookgenerator, knipperlicht, dimmen, enz), maar men kann ook een functieaansluiting zo mappen dat deze op een andere functieknop (toets) komt te zitten (bijv. Aux1 niet op F1 maar op F8). Dit mappen gebeurt door de betreffende CV een bepaalde waarde te geven (zie ook het artikel: [[Locomotief en treinstelverlichting]]. Bij o.a. wisseldecoders en accesoiredecoders is functiemapping niet mogelijk, omdat die niet aangestuurd worden via de functietoetsen van de centrale.
+
Met [[Function Mapping]] kan men een functieaansluiting van een locdecoder dus een andere functie dan de standaardfunctie geven (bijv. zwaailicht, rookgenerator, knipperlicht, dimmen, enz), maar men kann ook een functieaansluiting zo mappen dat deze op een andere functieknop (toets) komt te zitten (bijv. Aux1 niet op F1 maar op F8). Dit mappen gebeurt door de betreffende [[Woorden - C#CV.|CV]] een bepaalde waarde te geven (zie ook het artikel: [[Locomotief en treinstelverlichting]]. Bij o.a. wisseldecoders en accesoiredecoders is functiemapping niet mogelijk, omdat die niet aangestuurd worden via de functietoetsen van de centrale.
 
}}
 
}}
 
{{Trefwoord
 
{{Trefwoord

Versie van 30 mei 2023 om 11:15